Move app->sensitive_buttons to ui_utils.c for easier maintenance,
rename to document_buttons.

git-svn-id: https://geany.svn.sourceforge.net/svnroot/geany/trunk@1727 ea778897-0a13-0410-b9d1-a72fbfd435f5