Use plain old fwrite() in utils_write_file(). g_file_set_contents() is only used when explicitly requested.

git-svn-id: https://geany.svn.sourceforge.net/svnroot/geany/trunk@3781 ea778897-0a13-0410-b9d1-a72fbfd435f5