Create tagmanager status file in configuration directory, not in a guessed temporary directory to ensure having write access. Fix crashes if status file can't be written.

git-svn-id: https://geany.svn.sourceforge.net/svnroot/geany/trunk@2000 ea778897-0a13-0410-b9d1-a72fbfd435f5