* Update obsolete references to GLib 2.27/28 in HACKING

Fixes #1476.

* Replace obsolete gcc -W option with -Wextra in HACKING

According to gcc --help=warnings, -W is a deprecated option
and -Wextra should be used instead.