Enable wrapping of messages to avoid horizontal scrolling.
Automatically scroll to the end of the messages when showing the dialog or updating its contents.

git-svn-id: https://geany.svn.sourceforge.net/svnroot/geany/trunk@3013 ea778897-0a13-0410-b9d1-a72fbfd435f5