This restores the previous behavior as it has been on non-Windows
systems before.
Post-1.29 we will merge #1300 which implements run helper script support
for non-Windows systems more sophisticated.