Really restrict smooth scrolling handling to Wayland.

X-Scintilla-Bug-URL: https://sourceforge.net/p/scintilla/bugs/1901/
X-Scintilla-Commit-ID: ae52e0c68190d423505624ae1d26e442e015d48f