For some reason the TravisCI build has `-Waggregate-return` enabled as
an error even though it's completely valid code. Also constify the
input `color_name` argument to `load_color` function.