Update of Slovak translation (#2004)

po/sk.po

@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2014 Enrico Tröger, Matthew Brush, Colomban Wendling, Frank Lanitz, Nick Treleaven and Dominic Hopf
 # This file is distributed under the same license as the Geany package.
 # Tomáš Havlas <tomas.havlas@raven-systems.eu>, 2014.
-# Andrej Herceg <chrono.i18n@gmail.com>, 2015-2017.
+# Andrej Herceg <chrono.i18n@gmail.com>, 2015-2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Geany 1.30\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-03 21:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-12 18:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-04 19:26+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Herceg <chrono.i18n@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak\n"
 "Language: sk\n"
@@ -741,18 +741,16 @@ msgstr ""
 "dokumenty, použite <i>Projekt->Použiť predvolené odsadenie</i>."
 
 #: ../data/geany.glade.h:151
-#, fuzzy
 msgid "_Width:"
-msgstr "Šírka:"
+msgstr "_Šírka:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:152
 msgid "The width in chars of a single indent"
 msgstr "Šírka jedného odsadenia v znakoch"
 
 #: ../data/geany.glade.h:153
-#, fuzzy
 msgid "Auto-indent _mode:"
-msgstr "Režim automatického odsadzovania:"
+msgstr "_Režim automatického odsadzovania:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:154
 msgid "Detect type from file"
@@ -807,9 +805,8 @@ msgid "Type:"
 msgstr "Typ:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:165
-#, fuzzy
 msgid "Tab _key indents"
-msgstr "Odsadzovanie pomocou klávesu Tab"
+msgstr "Odsadzovanie pomocou _klávesu Tab"
 
 #: ../data/geany.glade.h:166
 msgid ""
@@ -2126,24 +2123,20 @@ msgid "Filename:"
 msgstr "Názov súboru:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:465
-#, fuzzy
 msgid "_Name:"
-msgstr "Názov:"
+msgstr "_Názov:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:466
-#, fuzzy
 msgid "_Description:"
-msgstr "Popis:"
+msgstr "_Popis:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:467
-#, fuzzy
 msgid "_Base path:"
-msgstr "Základná cesta:"
+msgstr "Základná _cesta:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:468
-#, fuzzy
 msgid "File _patterns:"
-msgstr "Vzory názvov súborov:"
+msgstr "_Vzory názvov súborov:"
 
 #: ../data/geany.glade.h:469
 msgid ""
@@ -2240,7 +2233,6 @@ msgid "Other:"
 msgstr "Ostatný:"
 
 #: ../src/about.c:48
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2005-2018\n"
 "Colomban Wendling\n"
@@ -2250,7 +2242,7 @@ msgid ""
 "Frank Lanitz\n"
 "All rights reserved."
 msgstr ""
-"Copyright (c)  2005-2017\n"
+"Copyright (c) 2005-2018\n"
 "Colomban Wendling\n"
 "Nick Treleaven\n"
 "Matthew Brush\n"
@@ -2807,7 +2799,7 @@ msgstr "Súbor %s bol znova načítaný."
 #. * of the newly opened file, %s indicates whether the file is opened read-only
 #. * (it is replaced with the string ", read-only").
 #: ../src/document.c:1495
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "File %s opened (%d%s)."
 msgstr "Súbor %s bol otvorený (%d%s)."