The "rules hint" property is used to tell the theme for which TreeView
even/odd rows should have a different color. This is typically used for
long rows or rows which need to be visually separated for some reason.

Currently the Documents sidebar view uses it which doesn't make much
sense because the row is short and neither of the other tabs in the sidebar
use it.