a) rework to remove the need for a ::Resize impl
b) move the explicit pixel size into relative APP_FONT size
c) lock down the target combobox size so it doesn't jump around

Change-Id: Iad995453c178234d1ad0f794b5193920dcd275fe