i.e. failure to swap in does not mean that mbSwapOut is true afterwards, and
mpSwapFile is discarded. It means the whole thing is thrown away.

Change-Id: I73704866d77078c73d053047a7d2ef6499a3e69d