The old code was mixing two different concepts. In the UI we used that a
ScColorScaleEntry means <= this value while in the filter and the render
information generation it meant >= the value.

Now everything follows the >= pattern.

Change-Id: I67c03d93c5c6051054b90f6e8200206c3616d49b