use old school strings from .src file as we need the entry data and
can't really define them in .ui <item>

Change-Id: I669675edb321dcb60f3785c7f28cecbbc2edc982