SourceManager::getFilename() returns "<stdin>" whenever icecream is used.

Change-Id: I4e3e1b90880c5fd2b53f20e4ce3e38e3a0486973