and turn local resources used as lists of strings into
string array resources

Change-Id: I9d67a790659963bca87aacba1c052d7b244b4e21