2004/07/15 13:51:50 obr 1.12.8.1: #i29569#,#i30472# switched to new translation mechanism, removed invalid entries and added tooltips/help strings