Replace ::std::for_each for a more readable range-based for loop in
cases in which the function object to be applied by for_each is more
readable as the body of a for loop. In addition, replace while loops
with range-based for loops when possible and complex implementations
of boost::bind with lambda expressions.

Change-Id: I6adfb18197bd1b8627719adfca2e4c36d58a0e05
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/17786Reviewed-by: Thorsten Behrens <Thorsten.Behrens@CIB.de>
Tested-by: Thorsten Behrens <Thorsten.Behrens@CIB.de>