Absolute pixel coordinates should not be used, because
we work with font size dependent relative coordinates
all over the place. Layout on Linux was OK, but controls
were positioned partially outside the visible area on Windows.

Change-Id: Iee417f57135ada7ea9cb73726c56f96b3154e0b8