I upgraded the service to return XSimpleFileAccess3, since it
already implemented that interface, and it's backwards
compatible.

Change-Id: I40001a46048bd21a23b6a2f58a95376f06fc634b