2005/03/18 12:57:15 as 1.5.82.1: #i43071# dont show cancel-querybox after recovery was finished, independing from the recovery state