2007/04/17 06:37:03 fs 1.20.12.1.4.1: copying the fix for #i74732# into this CWS, since the issue has been targeted for 2.2.1 meanwhile