122862: adjust code for issue 12666 in order to solve regressions 122862, 122870, 122955, 123161 and 123163

For 12666 new internal database ranges have been introduced. The fix reduced its usage to the once needed
for the Auto Filter function. Standard Filter and Special Filter should be untouched now.