Ok, the list was a pointer to the list; however, the constructor always
created one and it was never replaced. Thus, I don't see a reason for the
member to be a pointer.