2003/05/09 08:45:05 kso 1.12.54.1: #i13771# - Don't access server for just locally created, not yet committed
           contents. Never create invalid URLs (fixed createNewContent()).