Instead of a mix of sal_uIntPtr, sal_uLong, int, and so on.
Also change CONTAINER_ENTRY_NOTFOUND=ULONG_MAX to SAL_MAX_SIZE as
return value in case of failure and in the related tests.

Change-Id: Ie778a849253b4be84fbcdab9557b7c4240233927