Define the various FOO_CFLAGS/FOO_LIBS used by libcdr in configure even
for the case of internal FOO, and then just pass those variables into
libcdr configure to get rid of SYSTEM_FOO conditionals.

Change-Id: I0edabc13f8a068cb13792a16499593b8c589da1a