If the compatibility option is set, allow the border dialog for frames
to be able to adjust the spacing values without enabling the border lines.
That means it is only true for .doc and .docx right now.

Change-Id: I4004a849f7369c993089d1c7b5d856cbea4f7780
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/28602Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Justin Luth <justin_luth@sil.org>
Reviewed-by: Miklos Vajna <vmiklos@collabora.co.uk>