Replaces some code with calls to ApplyControlForeground and
ApplyControlFont.

Change-Id: I16837ad7c48ed46fa48b1f2a33a84c7e94f63482
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/72789
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Jan-Marek Glogowski <glogow@fbihome.de>