Translate German comments in filter/

Change-Id: I2b5856f1d4b894ca64a5b8105ca3f6466b17360b
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/35953Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Tested-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>