...on Windows, similar to df9edbcd "Work around
'xargs: environment is too large for exec' errors on Windows"

Change-Id: Ibc23960bbe2b8001eb7e08ed4cff12e4726df01b