Embedded documents: show title in menu entries

Change-Id: I478d81798e6f1e2d96e570cb6788a438c6a0be62
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/40079Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Szymon Kłos <szymon.klos@collabora.com>

embeddedobj/source/general/docholder.cxx

@@ -973,8 +973,11 @@ bool DocumentHolder::LoadDocToFrame( bool bInPlace )
             {
                 LanguageTag aLocale( Application::GetSettings().GetUILanguageTag() );
                 ResMgr* pResMgr = ResMgr::SearchCreateResMgr( "sfx", aLocale );
-                OUString nTitle = ResId( STR_EMBEDDED_TITLE, *pResMgr );
-                xModelTitle->setTitle( m_pEmbedObj->getContainerName() + nTitle );
+                OUString sEmbedded = ResId( STR_EMBEDDED_TITLE, *pResMgr );
+                xModelTitle->setTitle( m_pEmbedObj->getContainerName() + sEmbedded);
+                m_aContainerName = m_pEmbedObj->getContainerName();
+                // TODO: get real m_aDocumentNamePart
+                m_aDocumentNamePart = sEmbedded;
             }
 
             if ( bInPlace )

embeddedobj/source/general/intercept.cxx

@@ -155,7 +155,7 @@ Interceptor::addStatusListener(
         aStateEvent.FeatureDescriptor = "Close and Return";
         aStateEvent.IsEnabled = true;
         aStateEvent.Requery = false;
-        aStateEvent.State <<= ( "($2) " + m_pDocHolder->GetTitle() );
+        aStateEvent.State <<= ( "($2)" + m_pDocHolder->GetContainerName() );
         Control->statusChanged(aStateEvent);
 
 

embeddedobj/source/inc/docholder.hxx

@@ -128,7 +128,12 @@ public:
 
     OUString GetTitle() const
     {
-        return m_aContainerName + " - " + m_aDocumentNamePart;
+        return m_aContainerName + ( m_aDocumentNamePart.isEmpty() ? OUString() : ( " - " + m_aDocumentNamePart ) );
+    }
+
+    OUString GetContainerName() const
+    {
+        return m_aContainerName;
     }
 
     void SetOutplaceFrameProperties( const css::uno::Sequence< css::uno::Any >& aProps )