Modified the wording of the Save-on-Exit-Dialog

Change-Id: Ie3a02efc4541754ba553909ad03a115258890351
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/491Reviewed-by: Björn Michaelsen <bjoern.michaelsen@canonical.com>
Tested-by: Björn Michaelsen <bjoern.michaelsen@canonical.com>

sfx2/inc/sfx2/sfx.hrc

@@ -162,6 +162,7 @@
 #define STR_KB                              (RID_SFX_START+112)
 #define STR_MB                              (RID_SFX_START+113)
 #define STR_GB                              (RID_SFX_START+114)
+#define STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT_TITLE       (RID_SFX_START+115)
 
 #define STR_STANDARD_SHORTCUT               (RID_SFX_START+117)
 #define STR_REPAIREDDOCUMENT                (RID_SFX_START+118)

sfx2/source/doc/QuerySaveDocument.cxx

@@ -36,6 +36,7 @@ short ExecuteQuerySaveDocument(Window* _pParent,const String& _rTitle)
     aText.SearchAndReplace( DEFINE_CONST_UNICODE( "$(DOC)" ),
                             _rTitle );
     QueryBox aQBox( _pParent, WB_YES_NO_CANCEL | WB_DEF_YES, aText );
+    aQBox.SetText(SfxResId(STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT_TITLE).toString()); // Window title
     aQBox.SetButtonText( BUTTONID_NO, SfxResId(STR_NOSAVEANDCLOSE).toString() );
     aQBox.SetButtonText( BUTTONID_YES, SfxResId(STR_SAVEDOC).toString() );
     return aQBox.Execute();

sfx2/source/doc/doc.src

@@ -46,9 +46,13 @@ QueryBox MSG_REGION_NOTEMPTY
     DefButton = WB_DEF_NO ;
     Message [ en-US ] = "The category is not empty.\nDelete anyway?" ;
 };
+String STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT_TITLE
+{
+    Text [ en-US ] = "Save document" ;
+};
 String STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT
 {
-    Text [ en-US ] = "The document \"$(DOC)\" has been modified.\nDo you want to save your changes?" ;
+    Text [ en-US ] = "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?" ;
 };
 Bitmap BMP_STYLES_CLOSED { File = "newex.bmp" ; };
 Bitmap BMP_STYLES_OPENED { File = "newex.bmp" ; };
@@ -307,7 +311,7 @@ String STR_DOCTYPENAME_MESSAGE
 
 String STR_NOSAVEANDCLOSE
 {
-    Text [ en-US ] = "~Discard" ;
+    Text [ en-US ] = "Close ~without saving" ;
 };
 
 String STR_PACKNGO_NOACCESS