partially fix fdo#80490 - string 'Non-printing Characters'

Change 'Nonprinting Characters' to 'Non-printing Characters'

Change-Id: I599b2bc3fe80805b87cbb83c1dc74eba85799105
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/9884Reviewed-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>
Tested-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterCommands.xcu

@@ -2122,7 +2122,7 @@
       </node>
       <node oor:name=".uno:ControlCodes" oor:op="replace">
         <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
-          <value xml:lang="en-US">~Nonprinting Characters</value>
+          <value xml:lang="en-US">~Non-printing Characters</value>
         </prop>
         <prop oor:name="Properties" oor:type="xs:int">
           <value>9</value>

officecfg/registry/schema/org/openoffice/Office/Writer.xcs

@@ -1061,7 +1061,7 @@
           <desc>Contains settings for the visibility of various non-printing characters.</desc>
         </info>
         <prop oor:name="MetaCharacters" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
-          <!-- UIHints: View - Nonprinting Characters -->
+          <!-- UIHints: View - Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Determines whether certain settings are applied (display of tab stops, spaces, breaks)</desc>
             <label>Meta characters</label>
@@ -1071,7 +1071,7 @@
         <prop oor:name="ParagraphEnd" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: Writer/Contents/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Nonprinting Characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether paragraph ends are shown on the screen.</desc>
             <label>Paragraph end</label>
@@ -1081,7 +1081,7 @@
         <prop oor:name="OptionalHyphen" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: Writer/Contents/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Nonprinting Characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether optional hyphens are shown on the screen.</desc>
             <label>Optional hyphens</label>
@@ -1091,7 +1091,7 @@
         <prop oor:name="Space" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: Writer/Contents/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Nonprinting Characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether spaces are shown on the screen.</desc>
             <label>Spaces</label>
@@ -1101,7 +1101,7 @@
         <prop oor:name="ProtectedSpace" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: Writer/Contents/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Nonprinting Characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether protected spaces are shown on the screen.</desc>
             <label>Protected Spaces</label>
@@ -1111,7 +1111,7 @@
         <prop oor:name="Tab" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: Writer/Contents/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Nonprinting Characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether breaks are shown on the screen.</desc>
             <label>Tabs</label>
@@ -1121,7 +1121,7 @@
         <prop oor:name="Break" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: Writer/Contents/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Nonprinting Characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether paragraph ends are shown on the screen.</desc>
             <label>Breaks</label>
@@ -1131,7 +1131,7 @@
         <prop oor:name="HiddenText" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: Writer/Contents/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Nonprinting Characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether hidden text fields are displayed on the screen.</desc>
             <label>Fields: Hidden text</label>
@@ -1141,7 +1141,7 @@
         <prop oor:name="HiddenParagraph" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: Writer/Contents/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Nonprinting Characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Options - Text document  Contents - [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether hidden paragraphs are displayed on the screen.</desc>
             <label>Hidden paragraphs</label>

officecfg/registry/schema/org/openoffice/Office/WriterWeb.xcs

@@ -95,7 +95,7 @@
           <desc>Contains settings for the visibility of various non-printing characters.</desc>
         </info>
         <prop oor:name="MetaCharacters" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
-          <!-- UIHints: View - Nonprinting Characters -->
+          <!-- UIHints: View - Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Determines whether certain settings are applied or not (display of tab stops, spaces, breaks).</desc>
             <label>Meta characters</label>
@@ -105,7 +105,7 @@
         <prop oor:name="ParagraphEnd" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: HTML_Editor/Content/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Option - HTML-Document  Contents  [Section] Nonprinting characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Option - HTML-Document  Contents  [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether paragraph ends are shown on the screen.</desc>
             <label>Paragraph end</label>
@@ -115,7 +115,7 @@
         <prop oor:name="OptionalHyphen" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: HTML_Editor/Content/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Option - HTML-Document  Contents  [Section] Nonprinting characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Option - HTML-Document  Contents  [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether optional hyphens are shown on the screen.</desc>
             <label>Optional hyphens</label>
@@ -125,7 +125,7 @@
         <prop oor:name="Space" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: HTML_Editor/Content/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Option - HTML-Document  Contents  [Section] Nonprinting characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Option - HTML-Document  Contents  [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether spaces are shown on the screen.</desc>
             <label>Spaces</label>
@@ -135,7 +135,7 @@
         <prop oor:name="ProtectedSpace" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: HTML_Editor/Content/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Option - HTML-Document  Contents  [Section] Nonprinting characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Option - HTML-Document  Contents  [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether protected spaces are shown on the screen.</desc>
             <label>Protected Spaces</label>
@@ -145,7 +145,7 @@
         <prop oor:name="Break" oor:type="xs:boolean" oor:nillable="false">
           <!-- OldPath: HTML_Editor/Content/Nonprinting_characters -->
           <!-- OldLocation: Soffice.cfg -->
-          <!-- UIHints: Tools - Option - HTML-Document  Contents  [Section] Nonprinting characters -->
+          <!-- UIHints: Tools - Option - HTML-Document  Contents  [Section] Non-printing Characters -->
           <info>
             <desc>Specifies whether breaks are shown on the screen.</desc>
             <label>Breaks</label>

scripting/workben/bindings/writermenubar.xml

@@ -135,7 +135,7 @@
    <menu:menuitem menu:id="slot:20214" menu:helpid="20214" menu:label="Te~xt Boundaries"/>
    <menu:menuitem menu:id="slot:20225" menu:helpid="20225" menu:label="Fie~ld Shadings"/>
    <menu:menuitem menu:id="slot:20226" menu:helpid="20226" menu:label="~Fields"/>
-   <menu:menuitem menu:id="slot:20224" menu:helpid="20224" menu:label="~Nonprinting Characters"/>
+   <menu:menuitem menu:id="slot:20224" menu:helpid="20224" menu:label="~Non-printing Characters"/>
    <menu:menuitem menu:id="slot:20242" menu:helpid="20242" menu:label="~Hidden Paragraphs"/>
    <menu:menuseparator/>
    <menu:menuitem menu:id="slot:6313" menu:helpid="6313" menu:label="~Online Layout"/>