Skip to content

C
core
Kaydet (Commit) 18feb733 authored tarafından Takeshi Abe's avatar Takeshi Abe Kaydeden (comit) Eike Rathke
Dosyalara gözat
Seçenekler

Translate names of months and the days of the week in Japanese calendars 

This affects a displayed name of months e.g. grouped by in a pivot table.
See <http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/msg02906.html> for the
original discussion.

Change-Id: I2ff0325f9ef2f2f03019291d4b760582b6dfbad8
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/8678Reviewed-by: 's avatarEike Rathke <erack@redhat.com>
Tested-by: 's avatarEike Rathke <erack@redhat.com>
üst 8f293cd2
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 62 additions and 62 deletions
i18npool/source/localedata/data/ja_JP.xml
Dosyayı görüntüle @ 18feb733
...@@ -235,100 +235,100 @@ ...@@ -235,100 +235,100 @@
<DaysOfWeek> <DaysOfWeek>
<Day> <Day>
<DayID>sun</DayID> <DayID>sun</DayID>
<DefaultAbbrvName>Sun</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>日</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>Sunday</DefaultFullName> <DefaultFullName>日曜日</DefaultFullName>
</Day> </Day>
<Day> <Day>
<DayID>mon</DayID> <DayID>mon</DayID>
<DefaultAbbrvName>Mon</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>Monday</DefaultFullName> <DefaultFullName>月曜日</DefaultFullName>
</Day> </Day>
<Day> <Day>
<DayID>tue</DayID> <DayID>tue</DayID>
<DefaultAbbrvName>Tue</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>火</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>Tuesday</DefaultFullName> <DefaultFullName>火曜日</DefaultFullName>
</Day> </Day>
<Day> <Day>
<DayID>wed</DayID> <DayID>wed</DayID>
<DefaultAbbrvName>Wed</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>水</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>Wednesday</DefaultFullName> <DefaultFullName>水曜日</DefaultFullName>
</Day> </Day>
<Day> <Day>
<DayID>thu</DayID> <DayID>thu</DayID>
<DefaultAbbrvName>Thu</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>木</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>Thursday</DefaultFullName> <DefaultFullName>木曜日</DefaultFullName>
</Day> </Day>
<Day> <Day>
<DayID>fri</DayID> <DayID>fri</DayID>
<DefaultAbbrvName>Fri</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>金</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>Friday</DefaultFullName> <DefaultFullName>金曜日</DefaultFullName>
</Day> </Day>
<Day> <Day>
<DayID>sat</DayID> <DayID>sat</DayID>
<DefaultAbbrvName>Sat</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>土</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>Saturday</DefaultFullName> <DefaultFullName>土曜日</DefaultFullName>
</Day> </Day>
</DaysOfWeek> </DaysOfWeek>
<MonthsOfYear> <MonthsOfYear>
<Month> <Month>
<MonthID>jan</MonthID> <MonthID>jan</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Jan</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>1月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>January</DefaultFullName> <DefaultFullName>一月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>feb</MonthID> <MonthID>feb</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Feb</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>2月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>February</DefaultFullName> <DefaultFullName>二月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>mar</MonthID> <MonthID>mar</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Mar</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>3月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>March</DefaultFullName> <DefaultFullName>三月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>apr</MonthID> <MonthID>apr</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Apr</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>4月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>April</DefaultFullName> <DefaultFullName>四月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>may</MonthID> <MonthID>may</MonthID>
<DefaultAbbrvName>May</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>5月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>May</DefaultFullName> <DefaultFullName>五月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>jun</MonthID> <MonthID>jun</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Jun</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>6月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>June</DefaultFullName> <DefaultFullName>六月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>jul</MonthID> <MonthID>jul</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Jul</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>7月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>July</DefaultFullName> <DefaultFullName>七月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>aug</MonthID> <MonthID>aug</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Aug</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>8月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>August</DefaultFullName> <DefaultFullName>八月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>sep</MonthID> <MonthID>sep</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Sep</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>9月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>September</DefaultFullName> <DefaultFullName>九月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>oct</MonthID> <MonthID>oct</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Oct</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>10月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>October</DefaultFullName> <DefaultFullName>十月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>nov</MonthID> <MonthID>nov</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Nov</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>11月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>November</DefaultFullName> <DefaultFullName>十一月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>dec</MonthID> <MonthID>dec</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Dec</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>12月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>December</DefaultFullName> <DefaultFullName>十二月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
</MonthsOfYear> </MonthsOfYear>
<Eras> <Eras>
...@@ -389,63 +389,63 @@ ...@@ -389,63 +389,63 @@
<MonthsOfYear> <MonthsOfYear>
<Month> <Month>
<MonthID>jan</MonthID> <MonthID>jan</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Jan</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>1月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>January</DefaultFullName> <DefaultFullName>一月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>feb</MonthID> <MonthID>feb</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Feb</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>2月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>February</DefaultFullName> <DefaultFullName>二月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>mar</MonthID> <MonthID>mar</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Mar</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>3月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>March</DefaultFullName> <DefaultFullName>三月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>apr</MonthID> <MonthID>apr</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Apr</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>4月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>April</DefaultFullName> <DefaultFullName>四月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>may</MonthID> <MonthID>may</MonthID>
<DefaultAbbrvName>May</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>5月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>May</DefaultFullName> <DefaultFullName>五月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>jun</MonthID> <MonthID>jun</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Jun</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>6月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>June</DefaultFullName> <DefaultFullName>六月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>jul</MonthID> <MonthID>jul</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Jul</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>7月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>July</DefaultFullName> <DefaultFullName>七月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>aug</MonthID> <MonthID>aug</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Aug</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>8月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>August</DefaultFullName> <DefaultFullName>八月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>sep</MonthID> <MonthID>sep</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Sep</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>9月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>September</DefaultFullName> <DefaultFullName>九月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>oct</MonthID> <MonthID>oct</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Oct</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>10月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>October</DefaultFullName> <DefaultFullName>十月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>nov</MonthID> <MonthID>nov</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Nov</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>11月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>November</DefaultFullName> <DefaultFullName>十一月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
<Month> <Month>
<MonthID>dec</MonthID> <MonthID>dec</MonthID>
<DefaultAbbrvName>Dec</DefaultAbbrvName> <DefaultAbbrvName>12月</DefaultAbbrvName>
<DefaultFullName>December</DefaultFullName> <DefaultFullName>十二月</DefaultFullName>
</Month> </Month>
</MonthsOfYear> </MonthsOfYear>
<Eras> <Eras>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment