address LTR issue with coretext rendering

There was a snaffu with the handling of DXArray
concerning the special case of the 'first' character
and how that translate when the glyph order is not
the same than the character order

Change-Id: Ie9273ff22fa2d22ca0df2b583768ffb2b2a59930

vcl/quartz/ctlayout.cxx

@@ -141,7 +141,7 @@ bool CTLayout::LayoutText( ImplLayoutArgs& rArgs )
     // CFAttributedStringCreate copies the attribues parameter
     mpAttrString = CFAttributedStringCreate( NULL, aCFText, mpTextStyle->GetStyleDict() );
     mpCTLine = CTLineCreateWithAttributedString( mpAttrString );
-    SAL_INFO( "vcl.ct", "CTLineCreateWithAttributedString(\"" << GetOUString(aCFText) << "\") = " << mpCTLine );
+    SAL_INFO( "vcl.ct", "CTLineCreateWithAttributedString(\"" << GetOUString(aCFText) << "\") =p " << mpCTLine );
     CFRelease( aCFText);
 
     mnTrailingSpaceCount = 0;
@@ -176,48 +176,32 @@ void CTLayout::ApplyDXArray(ImplLayoutArgs& rArgs)
         delete[] iter->m_pAdjPositions;
         iter->m_pAdjPositions = new CGPoint[iter->m_nGlyphs];
 
+        SAL_INFO( "vcl.ct", "Apply DXArray Run status:"<< (void*)(uintptr_t)status);
+
         if(!(status & kCTRunStatusNonMonotonic))
         {
-            if(mnLayoutFlags & SAL_LAYOUT_VERTICAL)
+            /* simple 1 to 1 */
+            SAL_INFO( "vcl.ct", "nb glyph in vrun:" << iter->m_nGlyphs);
+            for(int i = 0 ; i < iter->m_nGlyphs; i++)
             {
-                /* simple 1 to 1 */
-                for(int i = 0 ; i < iter->m_nGlyphs; i++)
+                SAL_INFO( "vcl.ct", "StringIndices[ "<< i << " ] = " << iter->m_pStringIndices[i]);
+                int j = iter->m_pStringIndices[i];
+                if(j == 0)
                 {
-                    if(iter->m_pStringIndices[i] == 0)
-                    {
-                        iter->m_pAdjPositions[i].x = 0;
-                        SAL_INFO( "vcl.ct", "Apply DXArray["<< i << "]: 0.0 pos: " << iter->m_pPositions[i].x);
-                    }
-                    else
-                    {
-                        iter->m_pAdjPositions[i].x = rArgs.mpDXArray[iter->m_pStringIndices[i-1]];
-                        SAL_INFO( "vcl.ct", "Apply to i DXArray["<< iter->m_pStringIndices[i-1] << "]: " <<
-                                  rArgs.mpDXArray[iter->m_pStringIndices[i-1]] << " pos:( " << iter->m_pPositions[i].x << ", " << iter->m_pPositions[i].y);
-                    }
-                    iter->m_pAdjPositions[i].y = iter->m_pPositions[i].y;
+                    iter->m_pAdjPositions[i].x = 0;
+                    SAL_INFO( "vcl.ct", "m_pAdjPostion[" << i << "] = 0.0");
                 }
-            }
-            else
-            {
-                /* simple 1 to 1 */
-                for(int i = 0 ; i < iter->m_nGlyphs; i++)
+                else
                 {
-                    if(iter->m_pStringIndices[i] == 0)
-                    {
-                        iter->m_pAdjPositions[i].x = 0;
-                        SAL_INFO( "vcl.ct", "Apply DXArray["<< i << "]: 0.0 pos: " << iter->m_pPositions[i].x);
-                    }
-                    else
-                    {
-                        iter->m_pAdjPositions[i].x = rArgs.mpDXArray[iter->m_pStringIndices[i-1]];
-                        SAL_INFO( "vcl.ct", "Apply to i DXArray["<< iter->m_pStringIndices[i-1] << "]: " << rArgs.mpDXArray[iter->m_pStringIndices[i-1]] << " pos: " << iter->m_pPositions[i].x);
-                    }
-                    iter->m_pAdjPositions[i].y = iter->m_pPositions[i].y;
+                    iter->m_pAdjPositions[i].x = rArgs.mpDXArray[j - 1];
+                    SAL_INFO( "vcl.ct", "m_pAdjPostion[" << i << "] = rArgs.mpDXArray[ " << j - 1 << " ]= " << rArgs.mpDXArray[j -1]);
                 }
+                iter->m_pAdjPositions[i].y = iter->m_pPositions[i].y;
             }
         }
         else
         {
+            SAL_INFO( "vcl.ct", "drop DXArray info");
             delete[] iter->m_pAdjPositions;
             iter->m_pAdjPositions = NULL;
         }
@@ -379,7 +363,7 @@ bool CTLayout::DrawTextSpecial( SalGraphics& rGraphics, sal_uInt32 flags ) const
                 CFAttributedStringGetString(mpAttrString),
                 styledict);
         CTLineRef pCTLine = CTLineCreateWithAttributedString( pAttrStr );
-        SAL_INFO( "vcl.ct", "CTLineCreateWithAttributedString(" << pAttrStr << ") = " << pCTLine );
+        SAL_INFO( "vcl.ct", "CTLineCreateWithAttributedString(" << GetOUString(CFAttributedStringGetString(mpAttrSring)) << ") = " << pCTLine );
         CFRelease( pAttrStr );
 
         /* draw the text in 'outline' */
@@ -777,8 +761,8 @@ DeviceCoordinate CTLayout::FillDXArray( DeviceCoordinate* pDXArray ) const
         for( int i = 0; i != nGlyphCount; ++i )
         {
             const int nRelIdx = aIndexVec[i];
+            SAL_INFO( "vcl.ct", "pDXArray[ g:" << i << "-> c:" << nRelIdx << " ] = " << pDXArray[nRelIdx] << " + " << aSizeVec[i].width << " = " << pDXArray[nRelIdx] + aSizeVec[i].width);
             pDXArray[nRelIdx] += aSizeVec[i].width;
-            SAL_INFO( "vcl.ct", "Fill DXArray["<< nRelIdx << "]: " << pDXArray[nRelIdx] << " aSizeVer[" << i << "].width :" << aSizeVec[i].width);
         }
     }
     return nPixWidth;