don't jam numbers directly on text, leave a space

...for the "X characters at start/end of line" in the paragraph style dialog
style-description entry when hyphenation is not default

Move it into the resource string, that way translators have the chance to
position the numbers in the right place of the string.

Change-Id: I04217e27336bc032548645fc46a6daf58cccd0c4

editeng/source/items/optitems.cxx

@@ -156,11 +156,9 @@ SfxItemPresentation SfxHyphenRegionItem::GetPresentation
         case SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE:
         {
             rText = rText +
-                    OUString::number( nMinLead ) +
-                    EE_RESSTR( RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD ) +
+                    EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD).replaceAll("%1", OUString::number(nMinLead)) +
                     "," +
-                    OUString::number( nMinTrail ) +
-                    EE_RESSTR( RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL );
+                    EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL).replaceAll("%1", OUString::number(nMinTrail));
             return ePres;
         }
         default:

editeng/source/items/paraitem.cxx

@@ -791,14 +791,11 @@ SfxItemPresentation SvxHyphenZoneItem::GetPresentation
             rText = rText +
                     EE_RESSTR(nId) +
                     cpDelimTmp +
-                    OUString::number( nMinLead ) +
-                    EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD) +
+                    EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD).replaceAll("%1", OUString::number(nMinLead)) +
                     cpDelimTmp +
-                    OUString::number( nMinTrail ) +
-                    EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL) +
+                    EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL).replaceAll("%1", OUString::number(nMinTrail)) +
                     cpDelimTmp +
-                    OUString::number( nMaxHyphens ) +
-                    EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX);
+                    EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX).replaceAll("%1", OUString::number(nMaxHyphens));
             return SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE;
         }
         default: ;//prevent warning

editeng/source/items/svxitems.src

@@ -824,15 +824,15 @@ String RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE
 };
 String RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD
 {
-    Text [ en-US ] = "Characters at end of line" ;
+    Text [ en-US ] = "%1 characters at end of line" ;
 };
 String RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL
 {
-    Text [ en-US ] = "Characters at beginning of line" ;
+    Text [ en-US ] = "%1 characters at beginning of line" ;
 };
 String RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX
 {
-    Text [ en-US ] = "Hyphens" ;
+    Text [ en-US ] = "%1 hyphens" ;
 };
 String RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE
 {