Fix typos in code

Change-Id: I24f7b812fe625f3d91a49fb57701a36a8c68eb36
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/24542Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Markus Mohrhard <markus.mohrhard@googlemail.com>

qadevOOo/tests/java/ifc/beans/_XHierarchicalPropertySet.java

@@ -62,7 +62,7 @@ public class _XHierarchicalPropertySet extends MultiMethodTest {
             } catch (com.sun.star.lang.IllegalArgumentException e) {
                 log.println(" is illegal");
             } catch (com.sun.star.lang.WrappedTargetException e) {
-                log.println(" throws expeption " + e.getMessage());
+                log.println(" throws exception " + e.getMessage());
             }
         }
 
@@ -140,4 +140,4 @@ public class _XHierarchicalPropertySet extends MultiMethodTest {
 
         return result;
     }
-}
\ No newline at end of file
+}

testtools/source/bridgetest/pyuno/core.py

@@ -210,7 +210,7 @@ class TestCase( unittest.TestCase):
                 raise ioExc( "huhuh" , self.tobj )
           except unoExc , instance:
                 wasHere = 1
-                self.failUnless( wasHere , "exceptiont test 1" )
+                self.failUnless( wasHere , "exception test 1" )
 
           wasHere = 0
           try: