INTEGRATION: CWS os44 (1.45.110); FILE MERGED

2004/12/03 08:03:33 os 1.45.110.1: #i38305# broken German umlauts fixed

sfx2/source/dialog/dialog.src

@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: dialog.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.45 $
+ *  $Revision: 1.46 $
  *
- *  last change: $Author: rt $ $Date: 2004-09-20 10:14:44 $
+ *  last change: $Author: rt $ $Date: 2005-01-05 16:14:56 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -91,7 +91,7 @@ ImageList LOGO_IMAGELIST
 };
 String STR_RESET
 {
-    Text [ de ] = "~Zur�ck" ;
+    Text [ de ] = "~Zurck" ;
     Text [ en-US ] = "~Reset" ;
     Text [ x-comment ] = " ";
 };
@@ -176,7 +176,7 @@ InfoBox MSG_ERROR_PASSWD
 };
 String STR_FILEDLG_INSERT
 {
-    Text [ de ] = "Datei einf�gen" ;
+    Text [ de ] = "Datei einfgen" ;
     Text [ en-US ] = "Insert File" ;
     Text [ x-comment ] = " ";
 };
@@ -190,7 +190,7 @@ InfoBox MSG_TABPAGE_INVALIDNAME
 {
     BUTTONS = WB_OK ;
     DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
-    Message [ de ] = "Der Name wird bereits f�r eine Vorlage verwendet." ;
+    Message [ de ] = "Der Name wird bereits fr eine Vorlage verwendet." ;
     Message [ en-US ] = "This name is already in use." ;
     Message [ x-comment ] = " ";
 };
@@ -206,7 +206,7 @@ InfoBox MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT
 {
     BUTTONS = WB_OK ;
     DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
-    Message [ de ] = "Diese Vorlage kann nicht als Basisvorlage verwendet werden,\nda eine Rekursion entstehen w�rde." ;
+    Message [ de ] = "Diese Vorlage kann nicht als Basisvorlage verwendet werden,\nda eine Rekursion entstehen wrde." ;
     Message [ en-US ] = "This Style cannot be used as a base Style,\nbecause it would result in a recursive reference." ;
     Message [ x-comment ] = " ";
 };
@@ -220,19 +220,19 @@ QueryBox MSG_OVERWRITE_STYLE
 {
     Buttons = WB_YES_NO ;
     DefButton = WB_DEF_NO ;
-    Message [ de ] = "Vorlage existiert bereits. �berschreiben?" ;
+    Message [ de ] = "Vorlage existiert bereits. berschreiben?" ;
     Message [ en-US ] = "Style already exists. Overwrite?" ;
     Message [ x-comment ] = " ";
 };
 String STR_DELETE_STYLE
 {
-    Text [ de ] = "Wollen Sie die Vorlage $1 wirklich l�schen?" ;
+    Text [ de ] = "Wollen Sie die Vorlage $1 wirklich lschen?" ;
     Text [ en-US ] = "Do you really want to delete Style $1?" ;
     Text [ x-comment ] = "; All \"Vorlagen\" /Styles are written with a capital S.10.5.00EM";
 };
 String STR_DELETE_STYLE_USED
 {
-    Text [ de ] = "Sie l�schen eine benutzte Vorlage!\n" ;
+    Text [ de ] = "Sie lschen eine benutzte Vorlage!\n" ;
     Text [ en-US ] = "You are deleting an applied Style!\n" ;
     Text [ x-comment ] = "; All \"Vorlagen\" /Styles are written with a capital S.10.5.00EM";
 };
@@ -281,7 +281,7 @@ Menu MN_CONTEXT_TEMPLDLG
         MenuItem
         {
             Identifier = ID_EDIT ;
-            Text [ de ] = "�ndern..." ;
+            Text [ de ] = "ndern..." ;
             Text [ en-US ] = "Modify..." ;
             HelpId = HID_STYLIST_EDIT ;
             Text [ x-comment ] = " ";
@@ -289,7 +289,7 @@ Menu MN_CONTEXT_TEMPLDLG
         MenuItem
         {
             Identifier = ID_DELETE ;
-            Text [ de ] = "L�schen..." ;
+            Text [ de ] = "Lschen..." ;
             Text [ en-US ] = "Delete..." ;
             HelpId = HID_STYLIST_DELETE ;
             Text [ x-comment ] = " ";
@@ -412,7 +412,7 @@ ErrorBox MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM
 {
     BUTTONS = WB_OK ;
     DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
-    Message [ de ] = "Fehlerhafte Best�tigung des Passwortes" ;
+    Message [ de ] = "Fehlerhafte Besttigung des Passwortes" ;
     Message [ en-US ] = "Faulty password confirmation";
     Message [ x-comment ] = " ";
 };