Skip to content

C
core
Kaydet (Commit) 38a35cd7 authored tarafından Jens-Heiner Rechtien's avatar Jens-Heiner Rechtien
Dosyalara gözat
Seçenekler

INTEGRATION: CWS rc2merge (1.31.36); FILE MERGED 

2003/07/03 14:39:48 ihi 1.31.36.1: rc-2 merge all languages
üst 9410c29d
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 44 additions and 43 deletions
svx/source/options/optjsearch.src
Dosyayı görüntüle @ 38a35cd7
......@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: optjsearch.src,v $
*
* $Revision: 1.31 $
* $Revision: 1.32 $
*
* last change: $Author: hr $ $Date: 2003-06-13 12:24:48 $
* last change: $Author: hr $ $Date: 2003-07-03 16:46:29 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
......@@ -82,7 +82,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "Treat as equal";
Text[ portuguese ] = "Tratar como igual";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Gelijkwaardig behandelen";
Text[ french ] = "Considrer comme identique";
Text[ spanish ] = "Tratar igual";
......@@ -97,7 +97,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "當作相等處理";
Text[ turkish ] = "Eitmi gibi davran";
Text[ arabic ] = "Treat as equal";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: Group box title. Use only one verb for the whole group box. Instead of saying \"Treat as equal - match...\" (dh gleichwertig behandeln und gleichstellen), just use \"treat as equal\" as title above all and no verb at check boxes (ie diff than English MS Word)";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: Group box title. Use only one verb for the whole group box. Instead of saying \"Treat as equal - match...\" (dh gleichwertig behandeln und gleichstellen), just use \"treat as equal\" as title above all and no verb at check boxes (ie diff than English MS Word)";
Text[ catalan ] = "Tracta com a iguals";
Text[ finnish ] = "Ksittele tasa-arvoisena";
Text[ thai ] = "ปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน";
......@@ -115,7 +115,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~uppercase/lowercase";
Text[ portuguese ] = "~Maisculas/minsculas";
Text[ russian ] = "/ ";
Text[ greek ] = "/";
Text[ greek ] = "~/";
Text[ dutch ] = "Hoofdletters/~kleine letters";
Text[ french ] = "Majuscules/minuscules";
Text[ spanish ] = "Maysculas/minsculas";
......@@ -130,7 +130,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "字母大小寫(~U)";
Text[ turkish ] = "byk/kk harf";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "Majscules/minscules";
Text[ finnish ] = "isot kirjaimet/pienet kirjaimet";
Text[ thai ] = "~ตัวพิมพ์ใหญ่/ตัวพิมพ์เล็ก";
......@@ -148,7 +148,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~full-width/half-width forms";
Text[ portuguese ] = "Formas de meia-largura e largura normal";
Text[ russian ] = "/ ";
Text[ greek ] = " / ";
Text[ greek ] = " ~/ ";
Text[ dutch ] = "~Normale/halfbrede vormen";
Text[ french ] = "Formes de demi et pleine chasse";
Text[ spanish ] = "Formas normales/medio anchas";
......@@ -163,7 +163,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "全形和半形字型(~F)";
Text[ turkish ] = "Formlarda Tam genilik/Yarm genilik";
Text[ arabic ] = "Match full/half width form";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "formes d'amplada completa/mitja amplada";
Text[ finnish ] = "tyslevet/puolilevet lomakkeet";
Text[ thai ] = "แบบฟอร์มความกว้าง~เต็ม/ความกว้างครึ่งหนึ่ง";
......@@ -181,7 +181,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~hiragana/katakana";
Text[ portuguese ] = "~Hiragana/Katakana";
Text[ russian ] = "/";
Text[ greek ] = "Hiragana/Katakana";
Text[ greek ] = "~hiragana/katakana";
Text[ dutch ] = "Hira~gana/Katakana";
Text[ french ] = "Hiragana/katakana";
Text[ spanish ] = "Hiragana/Katakana";
......@@ -196,7 +196,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "平假名和片假名(~H)";
Text[ turkish ] = "hiragana/katakana";
Text[ arabic ] = "/";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "hiragana/katakana";
Text[ finnish ] = "hiragana/katakana";
Text[ thai ] = "~ฮิรากานะ/คาตากานะ";
......@@ -214,7 +214,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~contractions (yo-on, sokuon)";
Text[ portuguese ] = "~Contraces(yo-on, sokuon)";
Text[ russian ] = " (yo-on, sokuon)";
Text[ greek ] = " (yo-on, sokuon)";
Text[ greek ] = "~ (yo-on, sokuon)";
Text[ dutch ] = "~Samentrekkingen (yo-on, sokuon)";
Text[ french ] = "Contractions (yo-on, sokuon)";
Text[ spanish ] = "Contracciones (yo-on, sokuon)";
......@@ -229,7 +229,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "日文縮寫式(拗音，促音)(~C)";
Text[ turkish ] = " bzlmeler (yo-on, sokuon)";
Text[ arabic ] = "Match contractions (yo-on, sokuon)";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "contraccions (yo-on, sokuon)";
Text[ finnish ] = "kutistumat (yo-on, sokuon)";
Text[ thai ] = "~หนังสือสัญญา (yo-on, sokuon)";
......@@ -247,7 +247,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~minus/dash/cho-on";
Text[ portuguese ] = "Me~nos/trao/cho-on";
Text[ russian ] = "/cho-on";
Text[ greek ] = "/ /cho-on";
Text[ greek ] = "~//cho-on";
Text[ dutch ] = "~Minteken/verbindingsstreepje/cho-on";
Text[ french ] = "Moins/trait/cho-on";
Text[ spanish ] = "Menos/Guin/cho-on";
......@@ -262,7 +262,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "負數符號/連字符/長音[－/‐/ー](~M)";
Text[ turkish ] = "eksi/izgi/cho-on";
Text[ arabic ] = "Match minus/dash/cho-on";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "Menys/Gui/cho-on";
Text[ finnish ] = "miinus/viiva/cho-on";
Text[ thai ] = "~ลบ/เส้นประ/cho-on";
......@@ -280,7 +280,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "'re~peat character' marks";
Text[ portuguese ] = "Ca~racteres de repetio";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ greek ] = " \"~. \"";
Text[ dutch ] = "He~rhalingstekens";
Text[ french ] = "Caractres de rptition";
Text[ spanish ] = "Carcter de repeticin";
......@@ -295,7 +295,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "重復的字元[ヽヾゝゞ々](~P)";
Text[ turkish ] = "Tekrarlanan karakterlere ele";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "Carcter de repetici";
Text[ finnish ] = "merkintoistomerkit";
Text[ thai ] = "'ทำเครื่องหมายตัวอักขระ~ซ้ำ";
......@@ -313,7 +313,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~variant-form kanji (itaiji)";
Text[ portuguese ] = "~Variantes kanji (itaiji)";
Text[ russian ] = " ()";
Text[ greek ] = "Kanji Variante (itaiji)";
Text[ greek ] = "~- kanji (itaiji)";
Text[ dutch ] = "K~anji variant (itaiji)";
Text[ french ] = "Variantes kanji (itaiji)";
Text[ spanish ] = "Variante Kanji (itaiji)";
......@@ -328,7 +328,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "日文漢字(異体字)(~V)";
Text[ turkish ] = " variant-form kanji (itaiji)";
Text[ arabic ] = "Match variant-form kanji (itaiji)";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "Kanji de forma variant (Itaiji)";
Text[ finnish ] = "kanji (itaiji) -muodot";
Text[ thai ] = "แบบแ~ปรผันคันจิ (itaiji)";
......@@ -346,7 +346,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~old Kana forms";
Text[ portuguese ] = "Ant~igas formas kana";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " kana";
Text[ greek ] = "~ kana";
Text[ dutch ] = "~Oude Kana-vormen";
Text[ french ] = "Anciennes formes kana";
Text[ spanish ] = "Antiguas formas Kana";
......@@ -361,7 +361,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "舊式日文假名(~O)";
Text[ turkish ] = "Eski Kana formlar";
Text[ arabic ] = "Match old kana forms";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "formes Kana antigues";
Text[ finnish ] = "vanhat Kana-muodot";
Text[ thai ] = "แบบคานะเ~ก่า";
......@@ -379,7 +379,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~di/zi, du/zu";
Text[ portuguese ] = "~Di/zi, du/zu";
Text[ russian ] = "Di/zi, du/zu";
Text[ greek ] = "Di/zi, du/zu";
Text[ greek ] = "~di/zi, du/zu";
Text[ dutch ] = "~Di/zi, du/zu";
Text[ french ] = "Di/zi, du/zu";
Text[ spanish ] = "Di/zi, du/zu";
......@@ -394,7 +394,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "ヂ/ジ、ヅ/ズ(~D)";
Text[ turkish ] = " di/zi, du/zu";
Text[ arabic ] = "Match di/zi, du/zu";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "di/zi, du/zu";
Text[ finnish ] = "di/zi, du/zu";
Text[ thai ] = "~di/zi, du/zu";
......@@ -412,7 +412,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~ba/va, ha/fa";
Text[ portuguese ] = "~Ba/va, ha/fa";
Text[ russian ] = "Ba/va, ha/fa";
Text[ greek ] = "Ba/va, ha/fa";
Text[ greek ] = "~ba/va, ha/fa";
Text[ dutch ] = "~Ba/va, ha/fa";
Text[ french ] = "Ba/va, ha/fa";
Text[ spanish ] = "Ba/va, ha/fa";
......@@ -427,7 +427,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "バ/ヴァ、ハ/ファ(~B)";
Text[ turkish ] = " ba/va, ha/fa";
Text[ arabic ] = "Match ba/va, ha/fa";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "ba/va, ha/fa";
Text[ finnish ] = "ba/va, ha/fa";
Text[ thai ] = "~ba/va, ha/fa";
......@@ -445,7 +445,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ portuguese ] = "~Tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ russian ] = "Tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ greek ] = "Tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ greek ] = "~tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ dutch ] = "~Tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ french ] = "Tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ spanish ] = "Tsi/thi/chi, dhi/zi";
......@@ -460,7 +460,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "バ/ヴァ、ハ/ファ(~T)";
Text[ turkish ] = "tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ arabic ] = "Match tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ finnish ] = "tsi/thi/chi, dhi/zi";
Text[ thai ] = "~tsi/thi/chi, dhi/zi";
......@@ -478,7 +478,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "h~yu/fyu, byu/vyu";
Text[ portuguese ] = "H~yu/fyu, byu/vyu";
Text[ russian ] = "Hyu/fyu, byu/vyu";
Text[ greek ] = "Hyu/fyu, byu/vyu";
Text[ greek ] = "h~yu/fyu, byu/vyu";
Text[ dutch ] = "H~yu/fyu, byu/vyu";
Text[ french ] = "Hyu/fyu, byu/vyu";
Text[ spanish ] = "hyu/fyu, byu/vyu";
......@@ -493,7 +493,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "ヒュ/フュ、ビュ/ヴュ(~Y)";
Text[ turkish ] = "hyu/fyu, byu/vyu";
Text[ arabic ] = "Match hyu/fyu, byu/vyu";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "hyu/fyu, byu/vyu";
Text[ finnish ] = "hyu/fyu, byu/vyu";
Text[ thai ] = "h~yu/fyu, byu/vyu";
......@@ -511,7 +511,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~se/she, ze/je";
Text[ portuguese ] = "~Se/she, ze/je";
Text[ russian ] = "Se/she, ze/je";
Text[ greek ] = "Se/she, ze/je";
Text[ greek ] = "~se/she, ze/je";
Text[ dutch ] = "Se/she, ~ze/je";
Text[ french ] = "Se/she, ze/je";
Text[ spanish ] = "Se/she, ze/je";
......@@ -526,7 +526,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "バ/ヴァ、ハ/ファ(~S)";
Text[ turkish ] = "se/she, ze/je";
Text[ arabic ] = "Match se/she, ze/je";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "se/she, ze/je";
Text[ finnish ] = "se/she, ze/je";
Text[ thai ] = "~se/she, ze/je";
......@@ -544,7 +544,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~ia/iya (piano/piyano)";
Text[ portuguese ] = "Ia/iya (~piano/piyano)";
Text[ russian ] = "Ia/iya (piano/piyano)";
Text[ greek ] = "Ia/iya (piano/piyano)";
Text[ greek ] = "~ia/iya (piano/piyano)";
Text[ dutch ] = "Ia/iya (~piano/piyano)";
Text[ french ] = "Ia/iya (piano/piyano)";
Text[ spanish ] = "Ia/iya (piano/piyano)";
......@@ -559,7 +559,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "イ段及エ段的連接(ﾋﾟｱﾉ/ﾋﾟﾔﾉ)(~I)";
Text[ turkish ] = " ia/iya (piano/piyano)";
Text[ arabic ] = "Match ia/iya (piano/piyano)";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "ia/iya (piano/piyano)";
Text[ finnish ] = "ia/iya (piano/piyano)";
Text[ thai ] = "~ia/iya (piano/piyano)";
......@@ -577,7 +577,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
Text[ portuguese ] = "Ki/k~u (tekisuto/tekusuto)";
Text[ russian ] = "Ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
Text[ greek ] = "Ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
Text[ greek ] = "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
Text[ dutch ] = "Ki/k~u (tekisuto/tekusuto)";
Text[ french ] = "Ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
Text[ spanish ] = "Ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
......@@ -592,7 +592,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ chinese_traditional ] = "サ行之前的ｷ/ｸ(ﾃｷｽﾄ/ﾃｸｽﾄ)(~K)";
Text[ turkish ] = " ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
Text[ arabic ] = "Match ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
Text[ language_user1 ] = "EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ language_user1 ] = "; EM23; EM23.3.01ENGLISH: only in this dialog does Eng not follow the usual check box style of first letter uppercase and all others lowercase; for clarity and consistency.";
Text[ catalan ] = "ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
Text[ finnish ] = "ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
Text[ thai ] = "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)";
......@@ -618,11 +618,11 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ danish ] = "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)";
Text[ swedish ] = "Frlngda ~vokaler (ka-/kaa)";
Text[ polish ] = "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)";
Text[ japanese ] = "長音(カー/カア)";
Text[ korean ] = "장모음 (ka-/kaa)";
Text[ chinese_simplified ] = "长元音(ｶ/ｶｰ)";
Text[ chinese_traditional ] = "長元音(ｶ/ｶｰ)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Vogais~ prolongadas (ka-/kaa)";
Text[ japanese ] = "長音(カー/カア)(~G)";
Text[ korean ] = "장모음 (ka-/kaa)(~G)";
Text[ chinese_simplified ] = "长元音(ｶ/ｶｰ)(~G)";
Text[ chinese_traditional ] = "長元音(ｶ/ｶｰ)(~G)";
Text[ turkish ] = "Uzatlm nl harfler (ka-/kaa)";
Text[ arabic ] = "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)";
Text[ catalan ] = "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)";
......@@ -673,7 +673,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "Pu~nctuation characters";
Text[ portuguese ] = "~Caracteres de pontuao";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ greek ] = " ~";
Text[ dutch ] = "Int~erpunctietekens";
Text[ french ] = "Signes de ponctuation";
Text[ spanish ] = "Caracteres de puntuacin";
......@@ -705,7 +705,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "~Whitespace characters";
Text[ portuguese ] = "~Espaos";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ greek ] = "~ ";
Text[ dutch ] = "Spat~ietekens";
Text[ french ] = "Espaces";
Text[ spanish ] = "~Espacio";
......@@ -737,7 +737,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "Midd~le dots";
Text[ portuguese ] = "~Pontos centrais";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ greek ] = "~ ";
Text[ dutch ] = "Ge~centreerde punt";
Text[ french ] = "Points centraux";
Text[ spanish ] = "Punto centrado";
......@@ -763,7 +763,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
Text[ english_us ] = "Searching in Japanese";
Text[ portuguese ] = "Opes de procura para Japons";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Zoekopties voor Japans";
Text[ french ] = "Options de recherche pour le japonais";
Text[ spanish ] = "Opciones de bsqueda para japons";
......@@ -806,6 +806,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment