remove double space from en-US messages

dbaccess/source/ui/app/app.src

@@ -315,12 +315,12 @@ String RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD
 
 String RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT
 {
-    Text [ en-US ] = "Create a query by specifying the filters, input tables, field names,  and  properties for sorting or grouping." ;
+    Text [ en-US ] = "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping." ;
 };
 
 String RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL
 {
-    Text [ en-US ] = "Create a query  entering an SQL statement directly." ;
+    Text [ en-US ] = "Create a query entering an SQL statement directly." ;
 };
 
 String RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD

dbaccess/source/ui/dlg/UserAdmin.src

@@ -182,7 +182,7 @@ ModalDialog DLG_PASSWORD
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 52 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( FT_SIZE_X , 10 ) ;
-        Text [ en-US ] = "~Confirm  password";
+        Text [ en-US ] = "~Confirm password";
     };
     Edit ED_PASSWORD_REPEAT
     {

dbaccess/source/ui/dlg/dbadmin.src

@@ -335,7 +335,7 @@ TabPage PAGE_DBASE
         WordBreak = TRUE;
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3*UNRELATED_CONTROLS + 2*RELATED_CONTROLS + 3*FIXEDTEXT_HEIGHT + CHECKBOX_HEIGHT) ;
         Size = MAP_APPFONT ( PAGE_X - 12 , 2*FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
-        Text [ en-US ] = "Note: When deleted, and thus inactive, records are  displayed, you will not be able to delete records from the data source." ;
+        Text [ en-US ] = "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source." ;
     };
 
     PushButton PB_INDICIES