Skip to content

C
core
Kaydet (Commit) 4fc072bf authored tarafından László Németh's avatar László Németh
Dosyalara gözat
Seçenekler

locale hu_HU.xml: add date formats with suffixes, articles 

and spelling out using the new NatNum12 modifier
to support common "in", "on", "from", "to", etc. date
suffix variants, "dash-free" spell out format of years
of the new Hungarian orthographical reform, and months
with articles.

For example, "in 2018" is "2018-ban", "in 2019" is "2019-ben"
in Hungarian because of "vowel harmony", the word stem
dependent fluctuation of the suffix variants, a frequent
linguistic feature of other agglutinative languages, too,
including Estonian, Finnish and Turkish.

Note: some of the new date formats will work correctly only
with the upcoming update of the external libnumbertext.

Note 2: add also alternative (real) abbreviated month names,
because the default abbreviated month names are Roman
numbers.

Change-Id: Ibb33ff6a627b8e27fd02388653e3b33ebd446a10
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/55637
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: 's avatarLászló Németh <nemeth@numbertext.org>
üst add88797
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 102 additions and 0 deletions
i18npool/source/localedata/data/hu_HU.xml
Dosyayı görüntüle @ 4fc072bf
......@@ -169,6 +169,108 @@
<FormatElement msgid="DateFormatskey21" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="38">
<FormatCode>WW.</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey22" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="60">
<FormatCode>[NatNum12 MMMM=abbreviation]YYYY". "MMMM D.</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey23" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="61">
<FormatCode>[NatNum12 D=possessive]YYYY". "MMMM D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey24" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="62">
<FormatCode>[NatNum12 D=possessive-superessive]YYYY". "MMMM D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey25" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="63">
<FormatCode>[NatNum12 D=possessive-ablative]YYYY". "MMMM D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey26" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="64">
<FormatCode>[NatNum12 D=possessive-terminative]YYYY". "MMMM D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey27" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="65">
<FormatCode>[NatNum12 D=possessive-adjective]YYYY". "MMMM D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey28" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="66">
<FormatCode>[NatNum12 D=possessive-superessive,NNN=superessive]YYYY". "MMMM D, NNN</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey29" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="67">
<FormatCode>[NatNum12 D=possessive]MMMM" "D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey30" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="68">
<FormatCode>[NatNum12 D=possessive-superessive]MMMM" "D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey31" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="69">
<FormatCode>[NatNum12 D=possessive-ablative]MMMM" "D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey32" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="70">
<FormatCode>[NatNum12 D=possessive-terminative]MMMM" "D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey33" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="71">
<FormatCode>[NatNum12 MMMM=article,D=possessive-adjective]MMMM" "D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey34" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="72">
<FormatCode>[NatNum12 MMMM=capitalize article,D=possessive-adjective]MMMM" "D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey35" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="73">
<FormatCode>[NatNum12 MMMM=article,D=adjective]MMMM" "D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey36" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="74">
<FormatCode>[NatNum12 MMMM=capitalize article,D=adjective]MMMM" "D</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey37" default="false" type="long" usage="DATE" formatindex="75">
<FormatCode>[NatNum12 MMMM=article]MMMM"i"</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey38" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="76">
<FormatCode>[NatNum12 MMMM=capitalize article]MMMM"i"</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey39" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="77">
<FormatCode>[NatNum12 superessive]NNN</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey40" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="79">
<FormatCode>[NatNum12 ablative]NNN</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey41" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="80">
<FormatCode>[NatNum12 terminative]NNN</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey42" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="81">
<FormatCode>[NatNum12 inessive]YYYY</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey43" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="82">
<FormatCode>[NatNum12 ablative]YYYY</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey44" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="83">
<FormatCode>[NatNum12 article]MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey45" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="84">
<FormatCode>[NatNum12 capitalize article]MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey46" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="85">
<FormatCode>[NatNum12 inessive]MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey47" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="86">
<FormatCode>[NatNum12 article inessive]MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey48" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="87">
<FormatCode>[NatNum12 capitalize article inessive]MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey49" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="88">
<FormatCode>[NatNum12 ablative]MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey50" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="89">
<FormatCode>[NatNum12 article ablative]MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey51" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="90">
<FormatCode>[NatNum12 capitalize article ablative]MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey52" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="91">
<FormatCode>[NatNum12 MMMM=possessive-inessive]YYYY" "MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey53" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="92">
<FormatCode>[NatNum12 MMMM=possessive-ablative]YYYY" "MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey54" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="93">
<FormatCode>[NatNum12 MMMM=possessive-terminative]YYYY" "MMMM</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="DateFormatskey55" default="false" type="medium" usage="DATE" formatindex="94">
<FormatCode>[NatNum12 ordinal year]YYYY</FormatCode>
</FormatElement>
<FormatElement msgid="TimeFormatskey1" default="true" type="short" usage="TIME" formatindex="39">
<FormatCode>HH:MM</FormatCode>
</FormatElement>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment