INTEGRATION: CWS mergem8 (1.16.4); FILE MERGED

2003/04/29 08:25:15 gh 1.16.4.3: final merge for Beta2
2003/04/24 15:32:14 gh 1.16.4.2: RESYNC: (1.16-1.17); FILE MERGED
2003/04/14 14:44:07 gh 1.16.4.1: merging all languages

basctl/source/basicide/brkdlg.src

@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: brkdlg.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.17 $
+ *  $Revision: 1.18 $
  *
- *  last change: $Author: vg $ $Date: 2003-04-11 17:38:20 $
+ *  last change: $Author: hr $ $Date: 2003-04-29 16:09:18 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -118,6 +118,9 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
         Text[ catalan ] = "Nou";
         Text[ finnish ] = "Uusi";
         Text[ thai ] = "ใหม่";
+        Text[ czech ] = "Nový";
+        Text[ hebrew ] = "‮חדש‬";
+        Text[ hindi ] = "नया";
     };
     PushButton RID_PB_DEL
     {
@@ -135,7 +138,7 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
         Text [ swedish ] = "Radera" ;
         Text [ danish ] = "Slet" ;
         Text [ portuguese ] = "Eliminar" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "L?chen" ;
+        Text [ portuguese_brazilian ] = "Excluir" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "删除";
         Text[ russian ] = "";
         Text[ polish ] = "Usu";
@@ -149,6 +152,9 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
         Text[ catalan ] = "Suprimeix";
         Text[ finnish ] = "Poista";
         Text[ thai ] = "ลบ";
+        Text[ czech ] = "Smazat";
+        Text[ hebrew ] = "‮מחיקה‬";
+        Text[ hindi ] = "मिटाओ";
     };
     CheckBox RID_CHKB_ACTIVE
     {
@@ -164,7 +170,7 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
         Text [ dutch ] = "Actief" ;
         Text [ swedish ] = "Aktiv" ;
         Text [ danish ] = "Aktiv" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Aktiv" ;
+        Text [ portuguese_brazilian ] = "Ativo" ;
         Text [ portuguese ] = "Activo" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "使用中";
         Text[ russian ] = "./.";
@@ -179,6 +185,9 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
         Text[ catalan ] = "Actiu";
         Text[ finnish ] = "Aktiivinen";
         Text[ thai ] = "ใช้งานอยู่";
+        Text[ czech ] = "Aktivní";
+        Text[ hebrew ] = "Aktiv";
+        Text[ hindi ] = "क्रियाशील";
     };
     FixedText RID_FT_PASS
     {
@@ -187,7 +196,7 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
         Text = "Durchlauf:" ;
         Text [ English ] = "Pass Count:" ;
         Text [ english_us ] = "Pass Count:" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Durchlauf:" ;
+        Text [ portuguese_brazilian ] = "Passagens:" ;
         Text [ swedish ] = "Genomflde:" ;
         Text [ danish ] = "Glid igennem:" ;
         Text [ italian ] = "Passaggi:" ;
@@ -197,17 +206,20 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
         Text [ portuguese ] = "Ajuste:" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "穿透：";
         Text[ russian ] = ":";
-        Text[ polish ] = "Przebieg:";
+        Text[ polish ] = "Liczba przej:";
         Text[ japanese ] = "ひととおり実行:";
         Text[ chinese_traditional ] = "過程：";
         Text[ arabic ] = ":";
         Text[ greek ] = " :";
         Text[ korean ] = "과정";
-        Text[ turkish ] = "Pass count:";
+        Text[ turkish ] = "Gei Sayac";
         Text[ language_user1 ] = " ";
         Text[ catalan ] = "Recompte de passades:";
         Text[ finnish ] = "Kertojen #:";
         Text[ thai ] = "นับผ่าน:";
+        Text[ czech ] = "Počet průběhů:";
+        Text[ hebrew ] = "Durchlauf:";
+        Text[ hindi ] = "पास गिनती:";
     };
     FixedText RID_FT_BRKPOINTS
     {
@@ -222,7 +234,7 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
         Text [ dutch ] = "Onderbrekingspunten" ;
         Text [ swedish ] = "Brytpunkter" ;
         Text [ danish ] = "Pausepunkter" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Haltepunkte" ;
+        Text [ portuguese_brazilian ] = "Pontos de interrupo" ;
         Text [ portuguese ] = "Pontos de interrupo" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "中断点";
         Text[ russian ] = " ";
@@ -232,11 +244,14 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
         Text[ arabic ] = " ";
         Text[ greek ] = " ";
         Text[ korean ] = "중단점";
-        Text[ turkish ] = "Kesme noktalar";
+        Text[ turkish ] = "AyrmaNoktalar";
         Text[ language_user1 ] = " ";
         Text[ catalan ] = "Punts de ruptura";
         Text[ finnish ] = "Keskeytyspisteet";
         Text[ thai ] = "จุดแบ่ง";
+        Text[ czech ] = "Body přerušení";
+        Text[ hebrew ] = "Haltepunkte";
+        Text[ hindi ] = "खण्डन बिन्दु";
     };
     NumericField RID_FLD_PASS
     {
@@ -246,27 +261,30 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
         TabStop = TRUE ;
     };
     Text [ english_us ] = "Manage Breakpoints" ;
-    Text [ italian ] = "Punto di interruzione" ;
-    Text [ spanish ] = "Puntos de ruptura" ;
-    Text [ french ] = "Points d'arrt" ;
+    Text [ italian ] = "Gestisci punti di interruzione" ;
+    Text [ spanish ] = "Gestionar los puntos de ruptura" ;
+    Text [ french ] = "Gestion des points d'arrt" ;
     Text [ dutch ] = "Onderbrekingspunten" ;
-    Text [ swedish ] = "Brytpunkter" ;
+    Text [ swedish ] = "Hantera brytpunkter" ;
     Text [ danish ] = "Pausepunkter" ;
-    Text [ portuguese_brazilian ] = "Haltepunkte" ;
+    Text [ portuguese_brazilian ] = "Pontos de interrupo" ;
     Text [ portuguese ] = "Pontos de interrupo" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "中断点";
+    Text[ chinese_simplified ] = "管理中断点";
     Text[ russian ] = " ";
     Text[ polish ] = "Punkty przerwania";
-    Text[ japanese ] = "ブレークポイント";
-    Text[ chinese_traditional ] = "中斷點";
+    Text[ japanese ] = "ブレークポイントの管理";
+    Text[ chinese_traditional ] = "管理中斷點";
     Text[ arabic ] = " ";
     Text[ greek ] = " ";
-    Text[ korean ] = "중단점";
-    Text[ turkish ] = "Kesme noktalar";
+    Text[ korean ] = "중단점 관리";
+    Text[ turkish ] = "Krlma noktalar";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Punts de ruptura";
     Text[ finnish ] = "Keskeytyspisteet";
     Text[ thai ] = "จุดแบ่ง";
+    Text[ czech ] = "Body přerušení";
+    Text[ hebrew ] = "Haltepunkte";
+    Text[ hindi ] = "खण्डन बिन्दु";
 };
 
 
@@ -278,6 +296,16 @@ ModalDialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG
 
 
 
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+