translatable="yes" in .ui files

Change-Id: I2f15875aaba4d960e7b66d38286ef08e091532e1

desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui

@@ -103,7 +103,7 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="check">
-                <property name="label">Check for_Updates...</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Check for_Updates...</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
@@ -119,7 +119,7 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="disable">
-                <property name="label">Disable all</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Disable all</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>

sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui

@@ -1680,7 +1680,7 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="finishButton">
-                <property name="label">_Create</property>
+                <property name="label" translatable="yes">_Create</property>
                 <property name="use_action_appearance">False</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>

svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui

@@ -19,7 +19,7 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="next">
-                <property name="label">_Start Recovery &gt;</property>
+                <property name="label" translatable="yes">_Start Recovery &gt;</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>