reformulate informational mentions of the word "warning" so that

it no longer matches the default pattern a buildbot watches out for

also fixed mis-spellings of the word "compatibility"

configure.in

@@ -681,9 +681,9 @@ AC_ARG_WITH(stlport,
 
                           Usage: --with-stlport=<absolute path to stlport home>
 
-                          Warning!!, disabling using --without-stlport or 
+                          Warning: disabling using --without-stlport or 
                           enabling using --with-stlport on a platform that
-                          defaults to the opposite will break ABI compatability
+                          defaults to the opposite will break ABI compatibility
 ], WITH_STLPORT=$withval , WITH_STLPORT=auto)
 AC_ARG_WITH(jdk-home,
 [  --with-jdk-home         if you have installed JDK 1.3 or later on your system
@@ -1004,7 +1004,7 @@ echo "*   This process checks all pre-requisites and generates a file    *"
 echo "*   containing the necessary environment variables.                *"
 echo "*   Source this file after configure has ended successfully.       *"
 echo "*                                                                  *"
-echo "*   Any warning that is generated during the configure process     *"
+echo "*   Warnings that are generated during the configure process       *"
 echo "*   must be taken into account since it can be a reason for        *"
 echo "*   an unsuccessful build of Apache OpenOffice.                    *"
 echo "*                                                                  *"
@@ -2774,15 +2774,15 @@ dnl ===================================================================
    if test "$WITH_STLPORT" = "yes"; then
       AC_MSG_RESULT([using internal stlport.])
       if test "$DEFAULT_TO_STLPORT" != "yes"; then
-         AC_MSG_WARN([using stlport. Warning, breaks your ABI compatability!])
-         echo "using stlport. Warning, breaks your ABI compatability!" >>warn
+         AC_MSG_WARN([using stlport. Warning, breaks your ABI compatibility!])
+         echo "using stlport. Warning: breaks your ABI compatibility!" >>warn
       fi
    elif test "$WITH_STLPORT" = "no"; then
       AC_MSG_RESULT([using system STL])
       USE_SYSTEM_STL="YES"
       if test "$DEFAULT_TO_STLPORT" != "no"; then
-         AC_MSG_WARN([using system STL. Warning, breaks your ABI compatability!])
-         echo "using system STL. Warning, breaks your ABI compatability!" >>warn
+         AC_MSG_WARN([using system STL. Warning, breaks your ABI compatibility!])
+         echo "using system STL. Warning: breaks your ABI compatibility!" >>warn
       fi
    else
       STLPORT4=$WITH_STLPORT
@@ -2828,8 +2828,8 @@ dnl ===================================================================
 		   fi
 	   fi
       if test "$DEFAULT_TO_STLPORT" != "yes"; then
-         AC_MSG_WARN([using stlport. Warning, breaks your ABI compatability!])
-         echo "using stlport. Warning, breaks your ABI compatability!" >>warn
+         AC_MSG_WARN([using stlport. Warning: breaks your ABI compatibility!])
+         echo "using stlport. Warning: breaks your ABI compatibility!" >>warn
       fi
    fi
 

set_soenv.in

@@ -2204,8 +2204,8 @@ for ( $tmp = 0; $tmp < 2; $tmp++ )
 {  print "* $newline";
 }
 print "* Configuration part of Apache OpenOffice $UPD build is finished. $newline* $newline";
-print "* NB! Be aware that you might not be able to build Apache OpenOffice if you $newline".
-      "* ignore any warning message that were generated during this configuration $newline".
+print "* Note: Be aware that you might not be able to build Apache OpenOffice if $newline".
+      "* you ignore any warnings that were generated during this configuration $newline".
       "* process. $newline* $newline";
 
 if ( $Warning ne "" )