Merge SRC613: 15.11.00 - 22:51:45 (NoBranch)

sw/source/ui/uiview/view.src

@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: view.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.6 $
+ *  $Revision: 1.7 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2000-11-09 13:07:10 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2000-11-15 21:52:22 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -423,7 +423,7 @@ InfoBox MSG_NOT_FOUND
     Message[ chinese_simplified ] = "ûҵҪѰĶ";
     Message[ russian ] = "  .";
     Message[ polish ] = "Szukane haso nie zostao znalezione.";
-    Message[ japanese ] = "ڂ‚܂";
+    Message[ japanese ] = "͌‚܂B";
     Message[ chinese_traditional ] = "SҭnjMC";
     Message[ arabic ] = "      .";
     Message[ greek ] = "     .";
@@ -633,7 +633,7 @@ String STR_NB_REPLACED
     Text[ chinese_simplified ] = "Ѱݱ XX θ档";
     Text[ russian ] = "   XX.";
     Text[ polish ] = "Szukane haso zostao XX razy zastpione.";
-    Text[ japanese ] = "ڂXXxu܂";
+    Text[ japanese ] = " XX uĂ܂B";
     Text[ chinese_traditional ] = "jMeQ XX NC";
     Text[ arabic ] = "     .";
     Text[ greek ] = "   XX .";