Merge SRC641: 02.11.01 - 22:10:06

svx/source/engine3d/float3d.src

@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: float3d.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.35 $
+ *  $Revision: 1.36 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-10-31 21:37:39 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-11-02 21:10:14 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -260,7 +260,7 @@ DockingWindow RID_SVXFLOAT_3D
         QuickHelpText [ dutch ] = "Texturen" ;
     QuickHelpText[ russian ] = "";
         QuickHelpText[ polish ] = "Tekstury";
-        QuickHelpText[ japanese ] = "ﾃｸｽﾁｭｱ";
+        QuickHelpText[ japanese ] = "ﾃｸｽﾁｬｰ";
         QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "纹理";
         QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "文理";
         QuickHelpText[ arabic ] = "";
@@ -2315,7 +2315,7 @@ DockingWindow RID_SVXFLOAT_3D
         QuickHelpText [ dutch ] = "Alleen textuur" ;
     QuickHelpText[ russian ] = " ";
         QuickHelpText[ polish ] = "Tylko tekstura";
-        QuickHelpText[ japanese ] = "ﾃｸｽﾁｭｱのみ";
+        QuickHelpText[ japanese ] = "ﾃｸｽﾁｬｰのみ";
         QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "只是纹理";
         QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "只是紋理";
         QuickHelpText[ arabic ] = " ";
@@ -2350,7 +2350,7 @@ DockingWindow RID_SVXFLOAT_3D
         QuickHelpText [ dutch ] = "Textuur en schaduw" ;
     QuickHelpText[ russian ] = "  ";
         QuickHelpText[ polish ] = "Tekstura i cieniowanie";
-        QuickHelpText[ japanese ] = "ﾃｸｽﾁｭｱと影付き";
+        QuickHelpText[ japanese ] = "ﾃｸｽﾁｬｰと影";
         QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "纹理和阴影";
         QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "紋理和陰影";
         QuickHelpText[ arabic ] = " ";
@@ -2385,7 +2385,7 @@ DockingWindow RID_SVXFLOAT_3D
         QuickHelpText [ dutch ] = "Textuur, schaduw en kleur" ;
     QuickHelpText[ russian ] = ", , ";
         QuickHelpText[ polish ] = "Tekstura, Cieniowanie i Kolor";
-        QuickHelpText[ japanese ] = "ﾃｸｽﾁｭｱ, 影付き及び色";
+        QuickHelpText[ japanese ] = "ﾃｸｽﾁｬｰと影と色";
         QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "纹理，阴影和颜色";
         QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "紋理，陰影和顏色";
         QuickHelpText[ arabic ] = "̡  ";
@@ -2415,7 +2415,7 @@ DockingWindow RID_SVXFLOAT_3D
         Text[ chinese_simplified ] = "投影 X";
         Text[ russian ] = " X";
         Text[ polish ] = "Projekcja X";
-        Text[ japanese ] = "ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄX";
+        Text[ japanese ] = "X軸投影";
         Text[ chinese_traditional ] = "投影 X";
         Text[ arabic ] = " ";
         Text[ dutch ] = "Projectie X";
@@ -2549,7 +2549,7 @@ DockingWindow RID_SVXFLOAT_3D
         Text[ chinese_simplified ] = "投影 Y";
         Text[ russian ] = " Y";
         Text[ polish ] = "Projekcja Y";
-        Text[ japanese ] = "ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄY";
+        Text[ japanese ] = "Y軸投影";
         Text[ chinese_traditional ] = "投影 Y";
         Text[ arabic ] = " ";
         Text[ dutch ] = "Projectie Y";
@@ -2747,7 +2747,7 @@ DockingWindow RID_SVXFLOAT_3D
         Text[ chinese_simplified ] = "纹理";
         Text[ russian ] = "";
         Text[ polish ] = "Tekstury";
-        Text[ japanese ] = "ﾃｸｽﾁｭｱ";
+        Text[ japanese ] = "ﾃｸｽﾁｬｰ";
         Text[ chinese_traditional ] = "紋理";
         Text[ arabic ] = "";
         Text[ dutch ] = "Texturen";
@@ -3051,7 +3051,7 @@ DockingWindow RID_SVXFLOAT_3D
         Text[ russian ] = " ";
         Text[ polish ] = "Kolor obiektu";
         Text[ japanese ] = "ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの色";
-        Text[ chinese_traditional ] = "物件顔色";
+        Text[ chinese_traditional ] = "物件顏色";
         Text[ arabic ] = " ";
         Text[ dutch ] = "Objectkleur";
         Text[ chinese_simplified ] = "对象颜色";
@@ -3195,7 +3195,7 @@ DockingWindow RID_SVXFLOAT_3D
         Text[ russian ] = "";
         Text[ polish ] = "Kolor";
         Text[ japanese ] = "色";
-        Text[ chinese_traditional ] = "顔色";
+        Text[ chinese_traditional ] = "顏色";
         Text[ arabic ] = "";
         Text[ dutch ] = "Kleur";
         Text[ chinese_simplified ] = "颜色";
@@ -3609,3 +3609,4 @@ String RID_SVXFLOAT3D_FIX_B
 
 
 
+