Kaydet (Commit) c16b5a79 authored tarafından Ivo Hinkelmann's avatar Ivo Hinkelmann

INTEGRATION: CWS mergede01 (1.5.68); FILE MERGED

2007/03/20 14:36:58 ihi 1.5.68.1: #i72301# Remove German
üst 2dad5e2b
...@@ -4,9 +4,9 @@ ...@@ -4,9 +4,9 @@
* *
* $RCSfile: iodlg.src,v $ * $RCSfile: iodlg.src,v $
* *
* $Revision: 1.5 $ * $Revision: 1.6 $
* *
* last change: $Author: rt $ $Date: 2006-07-26 09:05:26 $ * last change: $Author: ihi $ $Date: 2007-04-19 12:06:15 $
* *
* The Contents of this file are made available subject to * The Contents of this file are made available subject to
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. * the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
...@@ -89,14 +89,12 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE ...@@ -89,14 +89,12 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE
{ {
TabStop = FALSE ; TabStop = FALSE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 59 , 6 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 59 , 6 ) ;
QuickHelpText [ de ] = "Neues Verzeichnis anlegen" ;
QuickHelpText [ en-US ] = "Create New Directory" ; QuickHelpText [ en-US ] = "Create New Directory" ;
}; };
ImageButton BTN_EXPLORERFILE_LISTVIEW ImageButton BTN_EXPLORERFILE_LISTVIEW
{ {
TabStop = FALSE ; TabStop = FALSE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 6 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 6 ) ;
QuickHelpText [ de ] = "Liste";
ButtonImage = Image ButtonImage = Image
{ {
ImageBitmap = Bitmap ImageBitmap = Bitmap
...@@ -111,7 +109,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE ...@@ -111,7 +109,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE
{ {
TabStop = FALSE ; TabStop = FALSE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 6 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 6 ) ;
QuickHelpText [ de ] = "Details";
ButtonImage = Image ButtonImage = Image
{ {
ImageBitmap = Bitmap ImageBitmap = Bitmap
...@@ -126,7 +123,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE ...@@ -126,7 +123,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE
{ {
TabStop = FALSE ; TabStop = FALSE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 6 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 6 ) ;
QuickHelpText [ de ] = "Ein Verzeichnis hoch" ;
QuickHelpText [ en-US ] = "Up One Level" ; QuickHelpText [ en-US ] = "Up One Level" ;
}; };
...@@ -134,7 +130,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE ...@@ -134,7 +130,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE
{ {
TabStop = FALSE ; TabStop = FALSE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 59 , 6 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 59 , 6 ) ;
QuickHelpText [ de ] = "Zum Standard-Verzeichnis" ;
QuickHelpText [ en-US ] = "Default Directory" ; QuickHelpText [ en-US ] = "Default Directory" ;
}; };
Control CTL_EXPLORERFILE_FILELIST Control CTL_EXPLORERFILE_FILELIST
...@@ -148,7 +143,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE ...@@ -148,7 +143,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE
{ {
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 118 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 118 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ;
Text [ de ] = "Datei~name:" ;
Text [ en-US ] = "File ~name:" ; Text [ en-US ] = "File ~name:" ;
}; };
Edit ED_EXPLORERFILE_FILENAME Edit ED_EXPLORERFILE_FILENAME
...@@ -176,7 +170,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE ...@@ -176,7 +170,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE
{ {
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 148 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 148 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ;
Text [ de ] = "Datei~typ:" ;
Text [ en-US ] = "File ~type:" ; Text [ en-US ] = "File ~type:" ;
}; };
ListBox LB_EXPLORERFILE_FILETYPE ListBox LB_EXPLORERFILE_FILETYPE
...@@ -191,25 +184,21 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE ...@@ -191,25 +184,21 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE
CheckBox CB_EXPLORERFILE_READONLY CheckBox CB_EXPLORERFILE_READONLY
{ {
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 10 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 80 , 10 ) ;
Text [ de ] = "N~ur lesen" ;
Text [ en-US ] = "~Read-only" ; Text [ en-US ] = "~Read-only" ;
}; };
CheckBox CB_EXPLORERFILE_PASSWORD CheckBox CB_EXPLORERFILE_PASSWORD
{ {
Size = MAP_APPFONT ( 100, 10 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 100, 10 ) ;
Text [ de ] = "Mit Kennwort speichern" ;
Text [ en-US ] = "Save with password" ; Text [ en-US ] = "Save with password" ;
}; };
CheckBox CB_AUTO_EXTENSION CheckBox CB_AUTO_EXTENSION
{ {
Size = MAP_APPFONT ( 160 , 10 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 160 , 10 ) ;
Text [ de ] = "automatische Dateinamens~erweiterung" ;
Text [ en-US ] = "~Automatic file name extension" ; Text [ en-US ] = "~Automatic file name extension" ;
}; };
CheckBox CB_OPTIONS CheckBox CB_OPTIONS
{ {
Size = MAP_APPFONT ( 120 , 10 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 120 , 10 ) ;
Text [ de ] = "Filtereinstellungen ~bearbeiten" ;
Text [ en-US ] = "Edit ~filter settings"; Text [ en-US ] = "Edit ~filter settings";
}; };
PushButton BTN_EXPLORERFILE_OPEN PushButton BTN_EXPLORERFILE_OPEN
...@@ -217,7 +206,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE ...@@ -217,7 +206,6 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE
Pos = MAP_APPFONT ( 224 , 117 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 224 , 117 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
DefButton = TRUE ; DefButton = TRUE ;
Text [ de ] = "Ö~ffnen" ;
Text [ en-US ] = "~Open" ; Text [ en-US ] = "~Open" ;
}; };
CancelButton BTN_EXPLORERFILE_CANCEL CancelButton BTN_EXPLORERFILE_CANCEL
...@@ -232,37 +220,30 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE ...@@ -232,37 +220,30 @@ ModalDialog DLG_SVT_EXPLORERFILE
}; };
String STR_EXPLORERFILE_OPEN String STR_EXPLORERFILE_OPEN
{ {
Text [ de ] = "Öffnen" ;
Text [ en-US ] = "Open" ; Text [ en-US ] = "Open" ;
}; };
String STR_EXPLORERFILE_SAVE String STR_EXPLORERFILE_SAVE
{ {
Text [ de ] = "Speichern unter" ;
Text [ en-US ] = "Save as" ; Text [ en-US ] = "Save as" ;
}; };
String STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE String STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE
{ {
Text [ de ] = "~Speichern" ;
Text [ en-US ] = "~Save" ; Text [ en-US ] = "~Save" ;
}; };
String STR_PATHNAME String STR_PATHNAME
{ {
Text [ de ] = "~Pfad:" ;
Text [ en-US ] = "~Path:" ; Text [ en-US ] = "~Path:" ;
}; };
String STR_PATHSELECT String STR_PATHSELECT
{ {
Text [ de ] = "Pfad auswählen" ;
Text [ en-US ] = "Select path" ; Text [ en-US ] = "Select path" ;
}; };
String STR_BUTTONSELECT String STR_BUTTONSELECT
{ {
Text [ de ] = "Au~swählen" ;
Text [ en-US ] = "~Select"; Text [ en-US ] = "~Select";
}; };
String STR_ACTUALVERSION String STR_ACTUALVERSION
{ {
Text [ de ] = "Aktuelle Version" ;
Text [ en-US ] = "Current version"; Text [ en-US ] = "Current version";
}; };
}; };
...@@ -280,9 +261,7 @@ ModalDialog DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME ...@@ -280,9 +261,7 @@ ModalDialog DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME
{ {
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 138 , 10 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 138 , 10 ) ;
Text [ de ] = "~Name" ;
Text [ en-US ] = "Na~me" ; Text [ en-US ] = "Na~me" ;
Text [ x-comment ] = " ";
}; };
Edit ED_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME Edit ED_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME
{ {
...@@ -296,9 +275,7 @@ ModalDialog DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME ...@@ -296,9 +275,7 @@ ModalDialog DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME
Group = TRUE ; Group = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 8 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 150 , 8 ) ;
Text [ de ] = "Neuen Ordner anlegen" ;
Text [ en-US ] = "Create new folder" ; Text [ en-US ] = "Create new folder" ;
Text [ x-comment ] = " ";
}; };
OKButton BT_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_OK OKButton BT_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_OK
{ {
...@@ -317,37 +294,31 @@ ModalDialog DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME ...@@ -317,37 +294,31 @@ ModalDialog DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME
String RID_FILEOPEN_INVALIDFOLDER String RID_FILEOPEN_INVALIDFOLDER
{ {
Text [ de ] = "$name$ existiert nicht.";
Text [ en-US ] = "$name$ does not exist."; Text [ en-US ] = "$name$ does not exist.";
}; };
String RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE String RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE
{ {
Text [ de ] = "Die Datei $name$ existiert nicht.\nBitte überprüfen Sie, ob Sie den korrekten Namen angegeben haben.";
Text [ en-US ] = "The file $name$ does not exist.\nMake sure you have entered the correct file name."; Text [ en-US ] = "The file $name$ does not exist.\nMake sure you have entered the correct file name.";
}; };
String STR_FILTERNAME_ALL String STR_FILTERNAME_ALL
{ {
Text [ de ] = "Alle Dateien (*.*)" ;
Text [ en-US ] = "All files (*.*)" ; Text [ en-US ] = "All files (*.*)" ;
}; };
String STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE String STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE
{ {
Text [ de ] = "Die Datei existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?" ;
Text [ en-US ] = "The file already exists. Overwrite?" ; Text [ en-US ] = "The file already exists. Overwrite?" ;
}; };
String STR_SVT_NEW_FOLDER String STR_SVT_NEW_FOLDER
{ {
Text [ de ] = "Ordner" ;
Text [ en-US ] = "Folder" ; Text [ en-US ] = "Folder" ;
}; };
String STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE String STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE
{ {
Text [ de ] = "Kein Wechselspeichergerät gefunden.\nÜberprüfen Sie, ob es korrekt angeschlossen ist und versuchen Sie es dann erneut." ;
Text [ en-US ] = "No removable storage device detected.\nMake sure it is plugged in properly and try again." ; Text [ en-US ] = "No removable storage device detected.\nMake sure it is plugged in properly and try again." ;
}; };
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment