forcepoint#53 restrict to expected index range

Change-Id: I22f01e5a3e3cf51b014ac841cd14071dce5baf0f
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/57922
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Eike Rathke <erack@redhat.com>
(cherry picked from commit fa82b6a5)

vcl/source/gdi/CommonSalLayout.cxx

@@ -815,13 +815,18 @@ bool CommonSalLayout::LayoutText(ImplLayoutArgs& rArgs)
 
 bool CommonSalLayout::GetCharWidths(DeviceCoordinate* pCharWidths) const
 {
-    int nCharCount = mnEndCharPos - mnMinCharPos;
+    const int nCharCount = mnEndCharPos - mnMinCharPos;
 
     for (int i = 0; i < nCharCount; ++i)
         pCharWidths[i] = 0;
 
     for (auto const& aGlyphItem : m_GlyphItems)
-        pCharWidths[aGlyphItem.mnCharPos - mnMinCharPos] += aGlyphItem.mnNewWidth;
+    {
+        const int nIndex = aGlyphItem.mnCharPos - mnMinCharPos;
+        if (nIndex >= nCharCount)
+            continue;
+        pCharWidths[nIndex] += aGlyphItem.mnNewWidth;
+    }
 
     return true;
 }