Kaydet (Commit) ca776f34 authored tarafından Zolnai Tamás's avatar Zolnai Tamás

Not escape single quotes in src\hrc files

Escaping them is not needed.
Plus escaped quotes are taken into po files and
make translater's work more uncomfortable.

Change-Id: I2ea7218120bc3d9967bdf51091ef091acbf2b73c
üst df4a954c
...@@ -405,7 +405,7 @@ ...@@ -405,7 +405,7 @@
\ \
String STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST \ String STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST \
{ \ { \
Text [ x-comment ] = "EM Dec 2002: \'Space\' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard."; \ Text [ x-comment ] = "EM Dec 2002: 'Space' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard."; \
Text [ en-US ] = ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32" ; \ Text [ en-US ] = ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32" ; \
}; \ }; \
\ \
......
...@@ -216,7 +216,7 @@ ModalDialog RID_DLG_LICENSE ...@@ -216,7 +216,7 @@ ModalDialog RID_DLG_LICENSE
Size = MAP_APPFONT(COL3_WIDTH+COL4_WIDTH, ROW3_HEIGHT); Size = MAP_APPFONT(COL3_WIDTH+COL4_WIDTH, ROW3_HEIGHT);
WordBreak = TRUE; WordBreak = TRUE;
NoLabel = TRUE; NoLabel = TRUE;
Text [ en-US ] = "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the \'Scroll Down\' button in this dialog to view the entire license text."; Text [ en-US ] = "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text.";
}; };
FixedText FT_LICENSE_BODY_2 FixedText FT_LICENSE_BODY_2
...@@ -233,7 +233,7 @@ ModalDialog RID_DLG_LICENSE ...@@ -233,7 +233,7 @@ ModalDialog RID_DLG_LICENSE
Size = MAP_APPFONT(COL3_WIDTH+COL4_WIDTH, ROW4_HEIGHT); Size = MAP_APPFONT(COL3_WIDTH+COL4_WIDTH, ROW4_HEIGHT);
WordBreak = TRUE; WordBreak = TRUE;
NoLabel = TRUE; NoLabel = TRUE;
Text [ en-US ] = "Accept the License Agreement for the extension by pressing the \'Accept\' button."; Text [ en-US ] = "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button.";
}; };
...@@ -329,17 +329,17 @@ ModalDialog RID_DLG_SHOW_LICENSE ...@@ -329,17 +329,17 @@ ModalDialog RID_DLG_SHOW_LICENSE
WarningBox RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION { WarningBox RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION {
Buttons = WB_OK_CANCEL; Buttons = WB_OK_CANCEL;
DefButton = WB_DEF_OK; DefButton = WB_DEF_OK;
Message[en-US] = "You are about to install the extension \'%NAME\'.\n" Message[en-US] = "You are about to install the extension '%NAME'.\n"
"Click \'OK\' to proceed with the installation.\n" "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
"Click \'Cancel\' to stop the installation."; "Click 'Cancel' to stop the installation.";
}; };
WarningBox RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION { WarningBox RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION {
Buttons = WB_OK_CANCEL; Buttons = WB_OK_CANCEL;
DefButton = WB_DEF_CANCEL; DefButton = WB_DEF_CANCEL;
Message[en-US] = "You are about to remove the extension \'%NAME\'.\n" Message[en-US] = "You are about to remove the extension '%NAME'.\n"
"Click \'OK\' to remove the extension.\n" "Click 'OK' to remove the extension.\n"
"Click \'Cancel\' to stop removing the extension."; "Click 'Cancel' to stop removing the extension.";
}; };
WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION
...@@ -348,8 +348,8 @@ WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION ...@@ -348,8 +348,8 @@ WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION
DefButton = WB_DEF_CANCEL; DefButton = WB_DEF_CANCEL;
Message[en-US] = "Make sure that no further users are working with the same " Message[en-US] = "Make sure that no further users are working with the same "
"%PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" "%PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
"Click \'OK\' to remove the extension.\n" "Click 'OK' to remove the extension.\n"
"Click \'Cancel\' to stop removing the extension."; "Click 'Cancel' to stop removing the extension.";
}; };
WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION
...@@ -358,8 +358,8 @@ WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION ...@@ -358,8 +358,8 @@ WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION
DefButton = WB_DEF_CANCEL; DefButton = WB_DEF_CANCEL;
Message[en-US] = "Make sure that no further users are working with the same " Message[en-US] = "Make sure that no further users are working with the same "
"%PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" "%PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
"Click \'OK\' to enable the extension.\n" "Click 'OK' to enable the extension.\n"
"Click \'Cancel\' to stop enabling the extension."; "Click 'Cancel' to stop enabling the extension.";
}; };
WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION
...@@ -368,14 +368,14 @@ WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION ...@@ -368,14 +368,14 @@ WARNINGBOX RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION
DefButton = WB_DEF_CANCEL; DefButton = WB_DEF_CANCEL;
Message[en-US] = "Make sure that no further users are working with the same " Message[en-US] = "Make sure that no further users are working with the same "
"%PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" "%PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
"Click \'OK\' to disable the extension.\n" "Click 'OK' to disable the extension.\n"
"Click \'Cancel\' to stop disabling the extension."; "Click 'Cancel' to stop disabling the extension.";
}; };
String RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM String RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM
{ {
Text [ en-US ] = "The extension \'%Name\' does not work on this computer."; Text [ en-US ] = "The extension '%Name' does not work on this computer.";
}; };
/* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */ /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
...@@ -261,8 +261,8 @@ WarningBox RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION ...@@ -261,8 +261,8 @@ WarningBox RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION
DefButton = WB_DEF_CANCEL; DefButton = WB_DEF_CANCEL;
Message[en-US] = "Make sure that no further users are working with the same " Message[en-US] = "Make sure that no further users are working with the same "
"%PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" "%PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
"Click \'OK\' to update the extensions.\n" "Click 'OK' to update the extensions.\n"
"Click \'Cancel\' to stop updating the extensions."; "Click 'Cancel' to stop updating the extensions.";
}; };
/* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */ /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
...@@ -22,48 +22,48 @@ ...@@ -22,48 +22,48 @@
WarningBox RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS { WarningBox RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS {
Buttons = WB_OK_CANCEL; Buttons = WB_OK_CANCEL;
DefButton = WB_DEF_CANCEL; DefButton = WB_DEF_CANCEL;
Message[en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension \'$NAME\'.\n" Message[en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
"The newer version $DEPLOYED is already installed.\n" "The newer version $DEPLOYED is already installed.\n"
"Click \'OK\' to replace the installed extension.\n" "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
"Click \'Cancel\' to stop the installation."; "Click 'Cancel' to stop the installation.";
}; };
String RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES { String RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES {
Text [en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension \'$NAME\'.\n" Text [en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
"The newer version $DEPLOYED, named \'$OLDNAME\', is already installed.\n" "The newer version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.\n"
"Click \'OK\' to replace the installed extension.\n" "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
"Click \'Cancel\' to stop the installation."; "Click 'Cancel' to stop the installation.";
}; };
WarningBox RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL { WarningBox RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL {
Buttons = WB_OK_CANCEL; Buttons = WB_OK_CANCEL;
DefButton = WB_DEF_CANCEL; DefButton = WB_DEF_CANCEL;
Message[en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension \'$NAME\'.\n" Message[en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
"That version is already installed.\n" "That version is already installed.\n"
"Click \'OK\' to replace the installed extension.\n" "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
"Click \'Cancel\' to stop the installation."; "Click 'Cancel' to stop the installation.";
}; };
String RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES { String RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES {
Text [en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension \'$NAME\'.\n" Text [en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
"That version, named \'$OLDNAME\', is already installed.\n" "That version, named '$OLDNAME', is already installed.\n"
"Click \'OK\' to replace the installed extension.\n" "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
"Click \'Cancel\' to stop the installation."; "Click 'Cancel' to stop the installation.";
}; };
WarningBox RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER { WarningBox RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER {
Buttons = WB_OK_CANCEL; Buttons = WB_OK_CANCEL;
DefButton = WB_DEF_OK; DefButton = WB_DEF_OK;
Message[en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension \'$NAME\'.\n" Message[en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
"The older version $DEPLOYED is already installed.\n" "The older version $DEPLOYED is already installed.\n"
"Click \'OK\' to replace the installed extension.\n" "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
"Click \'Cancel\' to stop the installation."; "Click 'Cancel' to stop the installation.";
}; };
String RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES { String RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES {
TEXT [en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension \'$NAME\'.\n" TEXT [en-US] = "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
"The older version $DEPLOYED, named \'$OLDNAME\', is already installed.\n" "The older version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.\n"
"Click \'OK\' to replace the installed extension.\n" "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
"Click \'Cancel\' to stop the installation."; "Click 'Cancel' to stop the installation.";
}; };
/* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */ /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
...@@ -541,7 +541,7 @@ ModalDialog DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE ...@@ -541,7 +541,7 @@ ModalDialog DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 6 ) ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 178 , 40 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 178 , 40 ) ;
WordBreak = TRUE; WordBreak = TRUE;
Text [ en-US ] = "The data source \'%1\' was not found. Thus the connection to the data source could not be established.\n\nPlease check the connections settings."; Text [ en-US ] = "The data source '%1' was not found. Thus the connection to the data source could not be established.\n\nPlease check the connections settings.";
}; };
OKButton PB_MERGE_OK OKButton PB_MERGE_OK
{ {
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment